Ninguém vai remover, a pena de Excomunhão: livros proibidos pela Inquisição – Librópatas

Os livros têm sido um dos elementos que têm caído mais recorrente sob o controle da censura. Os livros são perigosos! No final, ajuda a transmitir ideias, fazer com que aqueles que lêem pensar, ou dar-lhe uma visão diferente das coisas. Ele tem feito ao longo da história, não apenas algumas vezes muitos tipos de livros e outros autores foram banidos, eliminados, ou para desaparecer.

As listas de livros proibidos não tenha terminado, simplesmente porque nós cruzamos o limiar do século xxi. Em não poucos países ainda estão a proibição de livros diretamente e sob a lei do lugar. Em outros, apesar de a proibição não é marcado por um regulamento próprio continua a dificultar a distribuição de alguns títulos e o acesso a ele sobre a base de determinadas idéias e pelo efeito de alguns grupos de pressão. Não há mais a considerar em que a reclamação a cada ano dos Estados unidos (e que é só esta semana) sobre como toque para bibliotecas e escolas para eliminar ou restringir determinados títulos por questões como, por exemplo, o conteúdo sexual e / ou a presença de palavrões.

Lembre-se da história – e do presente – dos livros proibidos é, portanto, muito importante. O thread isso, o texto que compartilhou a Biblioteca da Universidade de Santiago de Compostela, no seu pode ser especialmente interessante. O texto é um panfleto, de 1776, o Conselho da Inquisição, publicado e distribuído em Santiago de Compostela e que a biblioteca que mantém em seus arquivos (e que está em sua digitalizado). Assim, podemos deduzir o formato (uma única página), e o aviso que aparece no final do mesmo (“Ninguém vai remover, a pena de Excomunhão”), podemos concluir que a lista tinha sido pregado em um lugar público , para que todos pudessem vê-lo.

Quais os livros que aparecem nesta lista de leituras proibidas? Entre os títulos, o mais visível e reconhecível para o leitor são três.

As Cartas de Madame de Pompadour, são o primeiro (na verdade, eles são o livro de cada lista). A edição em dois volumes octavo, “impresso em Londres ano de 1774” em francês e é proibido em absoluta e completa, “mesmo aqueles que não têm um controlador de licença para ler livros proibidos”. É proibido o “ser preenchida com propostas indecentes, escandalosa, prejudicial para os papas, cardeais e a todo o clero”. O seguinte conhecidos para a leitora que seria o livro que aparece na posição de cinco anos, a edição em francês e em dois volumes, dos romances e contos filosóficos de Voltaire. Os inquisidores são lembrados de que é um livro proscrito de 1762 e que “eles estão cheios de proposições indutivo prodigalidade e a irreligião“. O terceiro é o livro de Frei Gerúndio de Campazas, que foi, então, publicado com um pseudônimo. É proibido por ser o segundo volume de um livro proscrito , e por “contêm proposições sedicioso, mal afiado” ou “insulto” à religião católica.

Esses três são apenas uma parte dos livros proibidos. A lista tem 17, que permite também compreender muito melhor o que foi divulgado no livro do mercado (e também a quebra de certas ideias sobre o que não ler, quase três séculos atrás).

Por exemplo, na lista de livros proibidos há um trabalho proibido por indecente e escandalosa (Novo relacionamento, e curioso romance de um caso famoso que aconteceu na Corte de Madrid, para um capão no amor com) que mostra que a literatura é “verde” não é uma invenção do século xx, e há também um trabalho de crítica contra o poder proibida “, porque todos os de seu contexto escandaloso, schismatic, prejudicial para o rei, nosso senhor e de sua nação e sedutora humor incautos” (Pai-nosso glossado), que mostra que neste caso, a crítica do poder também são bastante antigas.

Além dos livros que a Inquisição proibido diretamente, ela também força você a “expurgar” os outros, o que poderia que você excluiu determinadas páginas, capítulos e trechos. Aqui eles aparecem a partir de uma impressora de erro que faz com que a frase dizer uma “heresia” até os capítulos, os hereges, ou as expressões nas traduções que são ruins. Neste caso, o expurgaciones poderia ser DIY. No final da lista dos oito livros para expurgar apontam que “ele impede que qualquer um pode fazer a purificação de si mesmo.”

Além disso, esses livros não foram raridades na parte inferior da prateleira de alguém. Ao pé da propaganda diz que estes livros são lançados e estendido em estes reinos”, que não só foram impressos e publicados, mas também distribuída. A proibição é “para vender, para ler, ou para ter tais livros e papéis impressos”. Para fazer isso põe o indivíduo em risco de pena de excomunhão e de multa, de duzentos ducados. Os leitores de “rebeldes” tinha seis dias da publicação, para entregar os livros proibidos “para os comissários do Santo ofício”.