O que deixou de fazer sentido comprar um dicionário? – Librópatas

Um dos ritos de passagem de todos os estudantes de línguas era para comprar um dicionário. Uma das coisas que me faz lembrar de meus anos de escola é o de ir para a compra de dicionários de diferentes línguas, e de ir em frente com a complexidade do dicionário como eles passaram os anos. Todos os dicionários dos meus anos de escola agora estão em algum lugar na casa dos meus pais, coleta de poeira.

Na verdade, comprar um dicionário já não é, necessariamente, um rito de passagem de um aluno de línguas. Quando comecei a estudar um idioma não muitos anos atrás, a primeira coisa que recomendamos que o professor não era para comprar uma edição de um determinado dicionário, mas para instalá-los em nosso aplicativo para smartphone precisa de um dicionário.

E, por outro lado, apesar de eu consultar em uma forma recorrente de vários dicionários a cada semana, eu não fazê-lo já no formato de sempre. Se eu não entender uma palavra lendo um ebook em alguma outra linguagem, usar por padrão o built-in dicionário no ereader. E é provável que o uso do dicionário da RAE no meu dia-a-dia muito constante, mas desde que eu não faça com um dicionário de papel. Eu vou diretamente no site da Real Academia espanhola. Eu faço com o outro dicionário que está no meu top de uso, da Real Academia Galega.

Assim, a partir de minha experiência pessoal, as manchetes afirmou que a RAE estava tendo problemas para “colocar” o seu papel dicionários não parece tão surpreendente. De acordo com o acadêmico, Pedro Álvarez de Miranda, a RAE foi dando cópias do dicionário, pois eles tinham um excedente de 2014 edição.

“Você não pode imaginar como são as lojas de Espasa Calpe, cheio de espécimes que não foram vendidos. Houve um erro de cálculo pela tempestade, e ele pensou que eles iriam vender mais do que aqueles foram vendidos, mas o povo não escolheu para passar a 99 euros no papel e esperar para a versão digital”, Álvarez de Miranda. As declarações foram feitas durante um curso de verão, e rapidamente se tornou viral.

O acadêmico também apontou que o problema foi uma “preocupação”, porque o dicionário é uma tradicional fonte de renda para a RAE. Suas declarações foram mesmo a considerar que o futuro que ele tinha deixado o papel no dicionário. “Se nós impor a racionalidade, o rolo de papel pode ter um tiro muito curto, para colecionadores ou nostálgico“, disse ele.

A RAE tem, desde então, assinalou que as declarações do acadêmico. Tem sido apontado que a única maneira de livre distribuição do dicionário de doações para “todas as comunidades autónomas com destino para bibliotecas públicas e centros educativos da universidade”, “centros de educação secundária e universitária, onde eles são ministrados cursos de espanhol” sub-saariana, com um programa por meio de embaixadas e entrega a todos os novos membros da Fundação Pro Real Academia espanhola receber, quando eles se inscreverem como benfeitores”.

“Mencionados acima são, exclusivamente, todas as performances que a Real Academia espanhola faz e vai fazer para espalhar o DLE livre“, . A academia também publicou uma lista de discussão no Twitter sobre o assunto e tem sido apontando para fora através de tweets para tweeters e meios de comunicação que têm compartilhado as palavras de Alvarez de Miranda.

Mas, apesar de não ser capaz de ir para o RAE e receba o dicionário para livre para fazê-los oca, nas lojas e até mesmo a academia está puxando dicionários gosta de doces para o desfile de três Reis, os depoimentos dos acadêmicos , nos convidam a refletir sobre a sobrevivência do dicionário de papel, como o conhecemos agora. O dicionário é pesado, ele é muito menos útil que o dicionário que incorporamos em nossos dispositivos conectados, e ele não tem mais qualidade do que aqueles (o dicionário é o mesmo em eletrônicos do que em papel). Portanto, faz sentido comprar um dicionário de papel?

Foto, SAR prima